Csiszár Adél (5/3): Reszket a cserje, mert…
Petőfi versének eszperente átirata
Reszket e cserje, mert
Pelyhes egyed, mely repked, leereszkedett.
Reszket bennem lelkem, mert
Eszembe ment kedves tested,
Eszembe ment kedves tested,
Csepp menyecske,
Te, e terjedelmes egyetemnek
Legszebb embere!
Megtelt legtermetesebb rendszer,
mely Fekete-tenger fele megy,
E csermely egy cseppje sem megy egyenesen.
Lelkemben
Nem lel helyet rettenet.
Szeretsz, kedvesem?
Szeretem lelkedet s testedet,
Emberek, melyek megteremtettek,
Szeretetemmel szemben nem versenghetnek.
Mely percben veled lehettem
Eszembe vettem: szeretsz.
Kellemes meleg lengedezett,
Nem e kellemetlen dermeteg.
Esetleg nem szeretsz?
Teremtett szeretet kedveskedjen veled.
Szereted lelkemet s testemet?
Ezerszer kedveskedjen veled.
|
